私の家族は世界旅行が大好きで、一緒に色々な国に行ったことがありますが、たいていヨーロッパに行きます。5歳から18歳までスペイン語の授業を取りましたので、スペインに行った時にスペイン語を話すのはとても優しかったです。また、たいていヨーロッパの言語の字は英語の字と同じですので、あまり悪くないです。でも、二年前に家族と日本に行きました。その旅行の前にアジアに行ったことがありませんでした。その時に日本語101のクラスを取ったばかりでしたが、たくさん漢字を読むことができませんでした。また、両親は日本語を話すことができませんでした。だから、家族のためにたくさん言葉を訳しました。レストランに行くのはとても大変で、メニューにたくさん漢字がありました。だから、レストランにいた時に困りました。でも、親切なウェイターはメニューを説明しました。とても有用でした。
それから、バスに乗っている時、両親は広島の地図で困って、たくさん漢字があったので、私は読むことができませんでした。でも、バスの運転手はとても親切で、地図を説明しました。日本でたくさん親切な人がいるので、あまり悪くなかったです。もう一度日本に行きたいです！
えー、そんなにスペイン語を勉強していたんですか、それなら結構できるんでしょうね。
ReplyDelete1年生の日本語を取ったばかりのときに、日本に行ったんですね。メニューの漢字は本当に困るでしょうね。みんなに助けられてよかったですね。私も英語があまりできないときにアメリカでバスに乗るのはとっても大変でした。日本では「つぎは、なんとかかんとかに止まります」と教えてくれますが、アメリカではそんなアナウンスがなかったんです。
はい、アメリカのバスより日本のバスの方が好きで、アメリカのバスはあまり便利じゃないと思います。
Delete私も世界旅行をしたことがあります。アメリカとヨロッパとアフリカとオーストラリアに行きました。日本はどうでしたか。両親はいそうですね。韓国に行ったらどうですか。
ReplyDelete日本に行った後で、両親が「アジア旅行はちょっと。。。」と言っていました。母はあまり和食が好きじゃないので、日本にいた時に母はあまり嬉しくなかったです。そして、両親は言語で困りましたので、多分将来にアジアに帰るつもりがありません。残念ですね。でも、卒業した後で、日本に帰りたいで、韓国に行きたいです。韓国語を覚えて始めましたが、とても難しい言語です！韓国語の字は優しいけど、韓国語を話すのはとても大変です。ウィリアムズにたくさん韓国から来た友達がありますので、卒業した後で韓国に行きたいです。
Delete